|
| Oppilaan ja opiskelijan arviointi | Bedömning av elever och studerande |
| ammattitaidon osoittamistapa |
sätt att visa yrkesskickligheten |
| arvioinnin kohde |
föremål för bedömning |
| arvioinnin oikaiseminen |
rättelse av bedömning, bedömningskorrigering |
arviointiasteikko
• perusopetus ja lukio
- hylätty (4)
- välttävä (5)
- kohtalainen (6)
- tyydyttävä (7)
- hyvä (8)
- kiitettävä (9)
- erinomainen (10)
• ammatillinen peruskoulutus
- tyydyttävä (T1)(T2)
- hyvä (H3)(H4)
- kiitettävä (K5)
• ammatti-/erikoisammattitutkinnot
- hyväksytty
- hylätty |
bedömningsskala, betygsskala
• grundläggande utbildning och gymnasium
- underkänd (4)
- hjälplig (5)
- försvarlig (6)
- nöjaktig (7)
- god (8)
- berömlig (9)
- utmärkt (10)
• grundläggande yrkesutbildning
- nöjaktig (N1)(N2)
- god (G3)(G4)
- berömlig (B5)
• yrkes-/specialyrkesexamina
- godkänd
- underkänd |
| arviointikeskustelu |
bedömningssamtal |
| arviointikriteeri |
bedömningskriterium |
| arvosana |
vitsord |
| arvosana-asteikko |
F: vitsordsskala |
| arvosanojen muuntaminen |
omvandling av vitsord |
| hyväksilukeminen |
tillgodoräknande |
| itsearviointi |
självbedömning, -värdering, intern utvärdering |
| keskitaso |
mellannivå |
| koepankki |
provbank |
| kriteeriperusteinen arviointi |
kriterielrelaterad bedömning |
| kuvaus oppilaan hyvästä osaamisesta |
profil för goda kunskaper |
| numeroarvostelu |
sifferbedömning |
| opintosuoritusrekisteriote |
studieprestationsutdrag |
| osaamisen arvioinnin oikaiseminen |
rättelse av bedömning av kunnande |
| perustaso |
grundnivå |
| päättöarviointi |
slutbedömning |
| sanallinen arviointi |
verbal bedömning |
| suullisen kielitaidon koe (lu) |
prov i muntlig språkfärdighet (gy) |
| todistusmalli |
betygsmodell |
| ylin taso |
högsta nivå |