|
| Betyg |
Todistukset |
| avgångsbetyg från den grundläggande utbildningen | perusopetuksen päättötodistus |
| avgångsbetyg från gymnasiet | lukion päättötodistus |
| betyg (över slutförda studier) | todistus (suoritetuista opinnoista) |
| betyg över avlagda examensdelar (yrk.) | todistus suoritetuista tutkinnon osista (amm.) |
| betyg över fullgjord/slutfördlärokurs i alla ämnen i den grundläggande utbildningen | todistus perusopetuksen oppimäärän suorittamisesta |
| betyg över gymnasiets lärokurs, betyg över slutförd lärokurs i alla ämnen i gymnasiet | todistus lukion oppimäärän suorittamisesta |
| betyg över påbyggnadsundervisningens lärokurs (gr) | todistus lisäopetuksen oppimäärän suorittamisesta (po) |
| betyg över slutförd lärokurs i ett läroämne (gr, gy) | todistus aineoppimäärän suorittamisesta (po, lukio) |
| betyg över särskild examen | erityisen tutkinnon todistus |
| gymnasiediplom | lukiodiplomi |
| intyg över auktorisation | todistus auktorisoinnista |
| intyg över deltagande i utbildning | todistus koulutukseen osallistumisesta |
| intyg över deltagande i… | osallistumistodistus |
| intyg över muntlig språkfärdighet (gy.) | todistus suullisesta kielitaidosta (lu) |
| läsårsbetyg (gr) | lukuvuositodistus (po) |
| mellanbetyg | välitodistus |
| skiljebetyg | erotodistus |
| studentexamensbetyg | ylioppilastutkintotodistus |
| tillägg till examensbetyg för internationellt bruk | tutkintotodistuksen kansainvälinen liite ("kv-liite") |
| utdrag över studieprestationer | opintosuoritusrekisteriote |
| yrkesbevis | ammattikirja |